Mafia II - tour 2 - art & dabing
Dabing a prestrihové scény
Článok pre PC, PS3, Xbox360
Druhá časť našej túry 2k Czech štúdiom bude viac umelecká ale ponúkne aj prekvapenia a to prvý záznam českého dabingu v hre. Autori nám ukázali všetko z pozadia prípravy prestrihových scén, nahrávania dabingu.
Hudba
Hudbu do hry robí Slovák Matúš Široký, ktorý nám predvedie titulnú skladbu z hry. Zatiaľ len jednoduchú klavírovú verziu, orchestrálnu skladbu autori ohlásia samostatne v rozsiahlejšej prezentácii. Tú sme žiaľ nemohli nahrávať.
Český vs anglický dabing
2k Czech nám exkluzívne odprezentovalo aj českú verziu, samozrejme českú PC verziu hry. To či bude aj česká verzia konzolách je otázne a zrejme sa to definitívne dozvieme už niekedy v týchto dňoch. V každom prípade tieto lokalizácie a to aj samotné titulky na konzolách sú finančne náročné hlavne pre dodatočnú potrebuje testovania a vzhľadom na predaj v našich lokalitách sa to často neoplatí. PC verzia však má českú verziu istú:
Ak by ste si chceli vypočuť anglický dabing, respektíve priamo nahrávanie anglického dabingu vyzerá to v štúdiu nasledovne. Uvidíte aké držky dabujú hlavné postavy:
Prestrihové scény
Keďže si 2k Czech robí motion animácie samé, pochválilo sa nimi a ukázalo aj svoj motion systém. Konkrétne v ukážke je dokrútka, ktorá už nevyžadovala hercov, ale priamo sa na nej zúčastnili vývojári. K tomu približujú aj systém vytvárania priestrihových scén od základov.
Do posledného video článku sme si pripravili to najlepšie a teda gameplay. Zhrnieme si jazdu na vozidlách, bitky a prestrelky v titule.
napísal saver 16.6.2010
Pozrite si aj
Pre možnosť pridania komentáru musíte byť prihlásený.
Zaregistrujte sa, alebo použite facebook autentifikáciu
Užívateľské recenzie
 | Mambo Italiano...prečítať Tohm4, 19.12.2011 | 9 |
 | Druhé pokračovanie českej hry Mafia ...prečítať peeterko, 9.8.2011 | 8,5 |
 | Druhý diel úspešnej akčnej adventúry od vývojárov z 2K Czech....prečítať bjunekeN, 2.8.2011 | 8,5 |
 | Už jednou jsme měli možnost ponořit se do mafiánského prostředí a s nedočkavostí jsme se těšili, jes...prečítať Rippy, 13.2.2011 | 9,5 |
 | Mafia. Jedinečná česká hra, ktorá sa dokázala stáť legendou. Skvelá hrateľnosť, prepracované mesto a...prečítať Kemachi, 22.9.2010 | 5 |
 | Som si takmer istý, že každý hráč už zažil mafiánske radovánky alebo aspoň počul nejakú tú chýru o h...prečítať aDQo2811, 15.9.2010 | 8,5 |
 | Alebo ako sa zrodila legenda....prečítať niedy, 14.9.2010 | 6,5 |
 | Prichádza epické pokračovanie!...prečítať N_GaGE092101, 12.9.2010 | 9,5 |
 | ...alebo ako som prestal veriť herným vývojárom....prečítať BablAqUA, 10.9.2010 | 7,5 |
 | Po dlhých rokoch čakania sa fanúšikovia českej hry Mafia dočkali pokračovania. Vývojári z dnešnej K2...prečítať KOnev, 28.8.2010 | 9,5 |
 | Pokračovanie mafiánskej akcie z dielne českých vývojárov zasadené do 40. a 50. rokov minulého storoč...prečítať Dado513, 27.8.2010 | 9 |
Chcete pridať svoj názor? Napíšte článok.... | ||
Ďalšie články k hre
1815
Videá
Obrázky
Ďalšie aktuálne články
