Ja som sa pred 3 rokmi na slovensko vratil, ale o mesiac to balim a idem naspat.

Tak, asi je na case odist z tade pri prvej prilezitosti, uz to citim tak davno.

Ja som v cesku dane platil a ziaden hacik v tom nie je.

Vacsina ludi si nema co odpocitavat z dani. Ja ked pracujem v IT tak si prakticky mozem dat do odvodov akurat tak ked si kupim novu grafiku alebo monitor. Aj keby som sa ako snazil tak hodnotu pausalnych vydavkov nedosiahnem takze drtiva vacsina IT zivnostnikov ide na pausalne vydavky a vtedy tie cisla co megaton spominal viac menej sedia. Aj tie ceske podla tej kaklulacky co zadal tak sedia. Ale nejaky hacik v tom mozno bude, neporovnaval som to a asi ani nechcem vediet uz radsej kolko som tomuto statu zaplatil a ceskemu keby som sa lepsie narodil by som nemusel...

Ved prave, ten je tiez skvely a zaujal lebo je jedinecny. To ze nemas ten rezim co tu bol rad, ako vacsina ludi vratane mna, neznamena ze to nie je skvela tema pre budovatelsku strategiu. Praveze zlu cast historie si treba donekonecna pripominat aby ju nejaky idiot nezopakoval. Dnes vidim paralely toho rezimu s novymi stranami ktore sa hrdo hlasaju presnym opakom. Cize ludia uz zabudaju o com to bolo.

nejde o kvalitu hry ale motív hry

Ten rozdiel je menší. Matika ty asi nikdy nešla. Ale to je v pohode. Každopádne... keď si niekto vie spraviť účtovníctvo, tak nezaplatí štátu skoro nič, lebo daň sa počíta zo zisku, nie z príjmov.

deväť 😁

Na kolkych hrach si robil?

Já jakém překladu tu mluvíš jako že Slovák si překládá do slovenštiny slovenštinu?🤣 A to seriózní snad nemyslíš vážně. Jako že Slovák neumí pořádně slovenský a proto neumí udělat seriózní slovenštinu. Ty vaše nesmysly fakt žeru. Na pitomou lokalizaci ve hře stačí jeden člověk. To neví složitá práce s enginem hry ani z grafikou ale jen druhá složka s dalším jazykem. Jako pitomec titulky by měla být automatická věc tam se nejde vymlouvat na víc práce jako u dabingu. A ten nesmysl o práci zdarma taky dobrá věc, tak že zdarma dabují totální blbost ale pořádnou hru ne? 🤣

Ok, to uz neni tak zle.
Prijem 20k, dan 22.4%.
Prijem 30k, dan 17%.
Prijem 40k, dan 21.6%.
Prijem 50k, dan 27%.
Prijem 60k, dan 31.1%.
Prijem 70k, dan 36.9%.
Prijem 80k, dan 39.5%.
https://szcokalkulacka.sk/#income=80000&healthInsurancePai
d=&socialInsurancePaid=&taxAdvancePaid=&monthsActive=12&isVatPayer=fals
e&isUsingFlatExpenses=true&realExpenses=&isEmployee=false&isRetiredAge=
false&isRetiredHealth=false

V CR je to 12-13% ak zarabas medzi 23-80k eur na pausal. https://www.kalkulackaosvc.cz/

Prvy krat v zivote vidim niekoho nadavat na soviet republic, v com je podla teba prosimta zle? Jasne ze nema ovladatelnost ako cities skylines, ale to tiez nerobilo do 5 ludi ze, a na to aky to ma uspech vs kolko ludi to robilo je to snad este uspesnejsie ako cities skylines...

Ja som vyvojar a urobit seriozny preklad naozaj nie je ziadna sranda. Zavisi to od objemu textu a jeho implementacii. Je rozdiel nakodit hru na jeden jazyk (EN) alebo urobit do neho moznost viacerych lokalizacii. To uz samotne vacsinu indie vyvojarov diskvalifikuje a spravia hru len v jednom jazyku a teda po anglicky. Ak uz robis ale ako nejaka seriozna velka firma, tak tam si zas len vypocitas ci sa ti to oplati, na vlastenectvo nemyslis lebo ta aj tak plati nejaky zahranicny investor a on ti peniaze na lokalizaciu ktora sa mu nevrati neposkytne. Takze si v zacarovanej ulicke preco maly developer nerobi lokalizaciu a preco velky developar tiez nie. No a preco Vivat ma slovencinu? Podla mna ti herci im to spravili zadarmo z dobrej vole a taktiez to podla mna uvadzali ako podmienku ktoru chcu splnit pri ziskavani financii od statu, od Fondu na podporu umenia...

To si trochu prehnal nie? U nas zivnostnik da na daniach z prijmu a odvodoch tak okolo 16% v zavislosti od vysky rocneho prijmu - az od urciteho momentu to stupa k 30%. Akurat vsetko co si u nas kupis ma vysoke DPH a kazda sluzba plati obrovske ceny energii a najmu, takze aj z niecoho co znie ako relativne dobry plat zistis ze si nemozes skoro nic dovolit.

Kazdy zdrha kto chce slusne zarabat, lebo na slovensku su vysoke dane. Kym v CR zaplatis ako zivnostnik 12%, tu zaplatis 50% dan. No a potom nema kto zakladat firmy ak tu zostanu len ti skromnejsi s prijmom do 20k eur rocne.

Jasné titulky do hry které někdo udělá za jediný den práce jsou strašně neziskové a prodělečné. Ale tak my víme že oni spoléhají na hlupáky že jim uvěří nesmysly o tom že to stojí statisíce když nepotřebuješ ani překladatele protože je to tvůj rodný jazyk. Jj ještě nesmysl že se to píše zrovna anglicky a všichni ve studiu se i baví anglicky o tom ději, protože by slovenský nevěděli o co jde viď 🤣
Já jen nechápu kde se vy hlupáci berete. Zajímavé že u profi studia se lokalizace nezaplatí a pak ti tu vyjede nějaké vivat Slovakia které si podle toho jak to vypadá koupi úplně minimum lidí a jim se zaplatí i mraky dabingu od profesionálních herců. Nebo mi snad chceš tvrdit že tam ten SK dabing dali aby si vytvořili dluh?

Hanbu v zahraničí urobil akurát tak ten boľševický Cities:Skylines z aliexpressu.

Tak můj názor je že slovenských dobrých her by mohlo být daleko více jen to není možné z toho důvodu že každý Slovák je velkohubý vlastenec ale přitom každý zdrhá ze Slovenska až se jim práší za patama. Ti co neumí cizí jazyk sdrhaji do ČR a ti co nějaký jazyk umí ještě dál.
A stejně jako v ČR na vlastní jazyk serou že tam nedají ani titulky. Jako určitě velcí vlastenci z Games Farm s jejich Vikings - Wolves of Midgard i Shadows: Awakening a vsadím se o co chcete že Hordes of Hell také nebude mít žádnou SK lokalizaci s výmluvou že by se to nezaplatilo. Jj strašná práce dát do hry mateřský jazyk.

Mňa s tým Vivat Slovakia normálne nas..hnevali, akurát si s tou hrou u nás a hlavne v Čechách urobili hanbu…

Nie, to preto lebo to bolo nenutene a prirodzene. Hlavne nemenili etnicitu postav ktore ludia poznaju uz v nejakom autorom zadanou etniku.