Kľudne nech to tam nechajú. Mali sa Rusi viac snažiť a vyjsť húfne do ulíc. Viem, že je to tam ťažké, ale keby sa zorganizuje masívny protest (trebárs 50% obyvateľov vyjde do ulíc), tak aby ani policajti nemali šancu a asi by nechceli vystrieľať polovicu národa, ale skôr by sa zmenil režim v krajine.

Veľký počet podporuje vojnu...

Ono ťažko povedať, keďže tam sa každý boji verejne povedať svoj názor, takže to bude niečo skresľovať, ale áno lebo veľa ľudí je oklamaných propagandou.

To je základ - tam propaganda a režim idú ruka v ruke :/
Ťažko sa potom mladým dostáva z pod tlaku dedka, babky, tatka, mamky osprostených zo 70-80-90tych rokov minulého storočia.
A aj keď sa nájde pár odvážlivcov, režim ich hned zpacifikuje, zavrie, zabije a je kolotoč pokračuje.
Tam musí vykapať celá jedna garda, jak u nás prežitok v podobe Fica a jeho kumpánov.
Fujtajbl ;)

Nech si kľudne ukrajinské štúdio prekladá hry podľa seba, plne ich rozumiem, len nech tým nerobia príťaž CDPR keď s tým nesúhlasia, keď vydajú vlastnú hru, kľudne nech tam dajú narážok koľko chcú

CDPR ma sklamalo ze sa za to ospravedlnilo. Koho zaujima ze sa moskali urazia?

nech sa cdpr nepototo z toho ze by mohli urazit rusov. Ked toto nereprezentuje ich nazory, ake ma vedenie CDPR nazor na momentalnu situaciu u ich vychodnych susedov?

Slava Ukrajine...rusi palte do pečiva)))

Narazky/vtipy na rusov a ruso-ukr vojnu su aj v Jagged Alliance 3.

Napriklad ako jeden vojak Grand Chien rozprava ako manzelka mu povedala aby doniesol pracku domov ked pride z vojny.

dôkaz...

a paranoia podobna tej rusackej

Pockajte, idem si po chipsy. To bude citanie

cuduje sa niekto? ja nie

Akoze toto mi pride dost cez ciaru zatahovat do tychto veci bez opytania studio a hru, ktore s vojnou nemaju nic spolocne a za chrbtom upravovat texty podla svojho. Ked budu v Stalker 2 nejake narazky, tak tam to pochopim, ale tuto to nema co hladat.

hej toto nemali bez konzultacie, ale je mozne ze o tom cd projekt vedel aspon ciastocne, ked tam aj celu texturu zmenili

Tie zmeny textur mi prisli divne pri lokalizacii...

textury mozu byt aj text alebo nieco lokalne, taketo sa zvyknu lokalizovat

aj ked cyberpunk ma vela takych lokalizovanych objektov, tak zrejme aj textury upravuju, aj ked na tej stene to vyzera len ako obrazok, zalezi co tam bolo predtym

dzive, zente tych moskalov!