010203
| EVIL WEST [článok]
icon
level 86
MELO001
   15.8.2023 23:11 [celá diskusia]
"čeština (aj keď sa mohla zaobísť bez vulgarizmov)" nie nemohla...na tomto pohori veskery dabing ci herny ci filmovy
| DEAD SPACE [článok]
icon
level 86
MELO001
   15.4.2023 15:57 [celá diskusia]
cena za recyklaciu z rise snov...
| EVIL WEST [článok]
icon
level 86
MELO001
   1.1.2023 11:58 [celá diskusia]
nezansam dabing hlavne cesky kde americky tvrdy vulgarizmus prelozi niekto ako chod do certa a podobne...kazi to celkovy zazitok ci uz filmu alebo hry :)
icon
level 113
1 0
TIMOTEON -> melo001
   30.1.2023 21:33 [celá diskusia]
ako sa to vezme.. co znamena tvrdy americky vulgarizmus ? vsade F*ck f*ck f*ck ?... poslednu dobu na hbo a netflixe je kopec nadavok v slovenskom dabingu a pritom by mohli povedat do prdele, do riti, kludne aj k*rva. zvykli sme si. ale j*bať a do p*ce mi pride trapne :)
01 02 03