4.0

článok

Francúzsky zbesilý videoklip v rytme techna sa ozýva v priemyselnej hale na predmestí Štrasburgu... a v domácom kine zblúdilca z videopožičovne.

FILM: Mesiac júl patrí nerestiam a oslavám. Na kúpalisku sa slnia snedé devy a v noci sa oddávajú cenzurovaným radovánkam a každý národ si nájde dôvod na poriadnu nacionálnu oslavu. Patriotickí Američania si pripomenú svoju nezávislosť, Slováci Cyrila a Metoda, bratia Česi upálenie Johnnyho Husa, Nemci Love-Parade (uf, to je z iného súdka) a Francúzi majú v kalendári naplánovaný Pád Bastily...

Ale oslavovať môžete rôznym spôsobom. Resp. tento deň si každý užíva inak. A predsa sa stretnú v jednej posteli... Ehm, teda v jednom sklade v odľahlej časti Štrasburgu. Tak napríklad policajti si určite zobrali voľno a o tento sklad nezavadia ani omylom. Za to špeciálna jednotka na čele s Heléne Laborieova plní supertajnú úlohu týkajúcu sa jedného z najvážnejších a najhľadanejších zločincov na starom kontinente. Obyčajná strážna služba má pre zmenu úplne na háku akýkoľvek sviatok, pretože svoju nočnú šichtu si musí odrobiť tak či tak. Apropo, Abedin Nexhep je uvedeným zločincom, ktorý do svojho curriculum vitae, odsek záľuby výlučne píše : znásilňovanie mladých slečien, kráľ prostitúcie a značkovanie jemných ženských tiel žeravými literami. A Nexhepovi prívrženci budú tráviť francúzsky sviatok spolu so svojím bossom, resp. veľmi, veľmi blízko jeho maličkosti, pretože budú dobývať dotyčný sklad. Partiu špeciálnej jednotky, ktorá Nexhepa uprace do skladu s nevedomými strážnikmi atakovanými vycvičenými militaristami, doplní skupinka malých zlodejíčkov, ktorý sa rozhodli osladiť si Pád Bastily novým videorekordérom a televízorom za ľudové (rozumej nulové) ceny priamo zo skladu s veľkým S.

Máme ich tu na filmovom tanieri a je viac než jasné, že sa zmenia na krvavý biftek. Pretože variť z týchto ingrediencí dokáže len šialený šéfkuchár a F. E. Siri si zaumienil, že sa pokúsi prezentovať svoje umenie. Spomenuté suroviny tak okorenil nulovým scenárom (veni, vidi, postrieľali), ktorý pozostáva jednak z niekoľkých premís slúžiacich na zahnanie hereckého dobytku do jednej stajne a jednak akcie, ktorú striedajú hluché pauzičky ničnerobenia (určené pre divákov osviežujúci zdravý spánok), nemastnou-neslanou réžiou (niekedy nebudete vedieť prečo niekto strieľa, ale možno to bude efektne natočené a pozerateľné), neprekvapujúcimi efektmi (OK, štríľajú, štríľajú, umírajú a preca prežijú, nééé?) a akým-takým záverom (vlk sa nažerie - t.j. obetí bude dosť a koza ostane celá - rozumej, prežije aj pár najspravodlivejších hrdinov, aby sme mali komu do konca filmu fandiť). Hoci na tomto mieste treba pripomenúť, že mnohým divákom príde zle, pretože kuchári napokon zistia, že z hereckých surovín boli mnohé zbytočné, a tak ich radšej odkrágľujú preč...

Niekedy človek až žasne nad zoznamom surových produktov, ktoré kuchári dokázali získať (Veronica Fares - Purpurové rieky, Samy Naceri - Taxi, Taxi, Benoit Magnel - Pianistka) a naopak plače nad zvyšnými (chatrná akcia akoby vystrihnutá z béčkového filmu, neoriginálne postavy, iritujúce ženské charaktery, podivné zoskupenie celkového tímu, ktorý dal casting dokopy). V konečnom dôsledku sledujete akčný videoklip s prevahou nudných scén prázdnych kecov vo francúzštine (príp. češtine, ak máte dostatok síl risknúť dabing), v ktorom prevažuje dramatická nadsadená selanka nad akčnými sekvenciami. A to nie je dobre... Skôr naopak, Osie hniezdo zodpovedá americkému priemeru. Tenkej červenej priemernej čiare, ktorá lemuje veľkú časť akčnej distribúcie skôr staršieho dáta. V minulosti by Osie hniezdo dobre zapadlo, dnes už nad ním len zalomíte rukami a skúsite iný titul. A tak to má aj napokon byť...

DVD: Mám pre vás dobrú správu (teda ak chcete Osie hniezdo skutočne vidieť). Na rozdiel od ignorácie multiplexov a vôbec slovenských kín nad týmto titulom (napr. film sa hral len v jednom z dvoch megakín, aj to len jedenkrát denne o 21.45 - hm, exkluzívny čas), si môžete dopriať výpožičku filmu v každom mestečku. Kvalita samotného filmu (mám na mysli technickú časť) je prekvapivo veľmi dobrá. Kompresia nie je na zahodenie, nad ostrosťou tiež neplačete a formát 1,85 sedí filmu tak akurát. Pochváliť však musím obe zvukové stopy - originál si môžete bez debát dopriať, no čo sa týka českého dabingu, uznávam, že Hollywood Classic Entertainment siahol do dobrej rezervy, a tak ho možno prehlásiť za kvalitný. Surround síce nie je stopercentný, ale o lietajúce guľky v akčných scénach neprídete a subwoofer si tiež užije svoje. Dokonca aj výber hlasov je pomerne kvalitný a nemusíte nadávať pri každom výroku hlavného protagonistu. Na druhú stranu to nie je potrebné, pretože tento film obsahuje minimum dialógov (z bežného 100-minútového filmu tu nájdete sotva 40% verbálnych výmien názorov).

Diskom vás bude sprevádzať krásne menu, no radosť z neho vám pokazí ďalší obsah DVD, ktorý okrem traileru na film Kráľ tancuje, neobsahuje vôbec nič. To je dosť veľká škoda.

FILM : 50%
DVD : 40%

Nid De Guepes (Francúzsko, 2001, 105 min.)
Réžia: Florent Emilio Siri. Scenár: Jean Francois Tarnowski. Kamera: Giovanni Fiore Coltellacci. Hudba: Alexandre Desplat, Akhenaton. Hrajú: Samy Naceri, Benóit Magimel, Nadia Farés, Pascal Greggory. Sami Bouajila, Anisia Uzeyman, Richard Sammel, Martial Odone.