Druhý Posel Smrti dostáva hlas |
Všetkých adventúrne ladených hráčov určite poteší správa, že hra Black Mirror 2, u nás známa ako Posel Smrti 2, sa pomaly ale isto dokončuje.
Teda samozrejme mám na mysli českú verziu hry, ktorej preklad sa v týchto dňoch dokončil a začínajú dabingové práce na titule. Keďže sa jedná o český titul, tak samozrejme nemôže vo svojej rodnej krajine spôsobiť zvukové faux pas, takže sa distribútor US Action postaral o tú najlepšiu kvalitu.
Prvým krokom bolo zabezpečenie výborného korektora, ktorým je Ondra Jaskowski, ktorý práve dokončuje korektúru a pracuje na finálnych úpravách pre dabing. Potom sa podarilo do hlavnej úlohy obsadiť herca českého Národného divadla Davida Prachařa, ktorého hlas je nám známy napríklad zo seriálu MASH, prípadne on sám z nového českého filmu Ďáblova lest. Realizovať sa v nahováraní ostatných postáv sa budú ostravskí herci ako Norbert Lichý, Jirka Sedláček, Tomáš Jirman a ďalší, keďže nahrávanie bude prebiehať v ostravskom StudioWind.
Práce na českej verzii majú síce mierny sklz a dátum vydania sa dočkal zmeny, no aj napriek tomu nás US Action uisťuje, že hra bude už na vianočný trh pripravená zabojovať o srdcia zákazníkov.
Zatiaľ si hru môžete vyskúšať v nemeckom deme.
| NAJČÍTANEJŠIE ČLÁNKY TÝŽDŇA |
- Summer Game Fest predstavil množstvo nových titulov 93
- Capcom oznámil dlho leakovaný remake Resident Evil Veronica 58
- September sa zahustil hrami, ako sa vydavatelia snažia vyhnúť GTA VI 60
- Stronghold 4 sa vracia ku koreňom série a príde do Early Accessu ešte tento rok 17
- Alza rozbehla nové zľavy 38
- Amazon zrušil Stargate seriál... lebo bol pre fanúšikov Stargate 46
- Článok: Mafia: The Old Country - Man of Honor ukáže mladého Salieriho a jeho americké sny 1
- Metro 2039 ukázalo svoju hrateľnosť a naznačilo dátum vydania 35
- Alien: Isolation 2 sa ukázal v prvom traileri 32
- Recenzia na film Vládcovia vesmíru 9 zobraziť viac článkov >
|
PC
Vývoj: dtp / Cranberry Productions Štýl: Adventúra
| |||
|
+ SLEDOVAŤ HRU
SÚVISIACE ČLÁNKY:
| |||
