Christopher Judge prepožičia po Kratovi svoj hlas aj Black Pantherovi

„Hneď som tú rolu odmietol. Existuje mnoho Black Pantherov, ale myslel som si, že by už nik nemal prevziať rolu T‘Challu po Chadwickovi. Nakoniec som však rolu zobral kvôli mojej matke a deťom, ktorí mi povedali, že sa ma zrieknu, keď to nevezmem!” smeje sa pri spomienkach herec Christopher Judge (Teal'c v Stargate SG-1 a Kratos v novom God of War) svojím ikonicky hlbokým hlasom.

Judge chválil Chadwickovu rolu a nechcel byť s ním porovnávaný. Preto, ako sám tvrdí, sa o napodobenie známeho Black Panthera z MCU ani len nepokúšal. Práve naopak, našiel s pomocou trénerky dialektov Beth McGuire svoj „vyššie položený než je zvyknutý” hlas, ideálny pre rolu. Taktiež skladal komplimenty dablérom a ich rozsahu hlasov, nakoľko on sám je „zaseknutý“ iba na tom svojom.

Nahrávanie bolo podľa jeho slov náročné aj emočne, nakoľko všetky nahrávania aj stretnutia prebiehali v súčasnej situácii iba prostredníctvom Zoomu. Rovnako ho to prinútilo do svojho stvárnenia role preniesť ťažšie otázky (vzhľadom na technologickú vyspelosť Wakandy), ako napríklad: „Koľko pomoci poskytneme druhým a ako veľmi sa zapojíme do ich konfliktov?“

Autor komiksu Rise of the Black Panther Evan Narcisse, ktorý konzultoval s vývojármi príbehovú líniu The Marvel’s Avengers: Black Panther - War for Wakanda hovorí, že príbeh má predstavovať akoby mytológiu sveta Black Panthera, preto by mal byť stále a pre všetkých prekvapujúci. Expanzia sa má dejovo odohrávať 5 rokov po udalostiach „A-day“ z hlavnej dejovej línie Marvel’s Avengers a bude k dispozícii formou bezplatného updatu pre PC, PS5, PS4, Xbox Series X/S a Xbox One v auguste.