Sam Lake: Max Payne 3 by vyzeral úplne inak, pokiaľ by ho robilo Remedy.

Tretieho Maxa vyvíjal Rockstar a Sam Lake, ktorý napísal prvé dve hry bol požiadaný, aby sa vyjadril k svojmu zaangažovaniu do hry. Lake zmienil, že Rockstar požiadal ľudí z Remedy Entertainment, aby hrali hru v priebehu výroby, za účelom poskytnutia spätnej väzby. Spočiatku mal strach, že Rockstar sa bude snažiť Remedy iba napodobniť, ale napokon zhodnotil, že Max Payne 3 sa vydaril a vyzdvihol aj prácu scenáristu Dana Housera.