MAFIA II - TOUR 2 - ART & DABING

MAFIA II - TOUR 2 - ART & DABING

Dabing a prestrihové scény

Článok

Druhá časť našej túry 2k Czech štúdiom bude viac umelecká ale ponúkne aj prekvapenia a to prvý záznam českého dabingu v hre. Autori nám ukázali všetko z pozadia prípravy prestrihových scén, nahrávania dabingu.

Hudba

Hudbu do hry robí Slovák Matúš Široký, ktorý nám predvedie titulnú skladbu z hry. Zatiaľ len jednoduchú klavírovú verziu, orchestrálnu skladbu autori ohlásia samostatne v rozsiahlejšej prezentácii. Tú sme žiaľ nemohli nahrávať.

Český vs anglický dabing

2k Czech nám exkluzívne odprezentovalo aj českú verziu, samozrejme českú PC verziu hry. To či bude aj česká verzia konzolách je otázne a zrejme sa to definitívne dozvieme už niekedy v týchto dňoch. V každom prípade tieto lokalizácie a to aj samotné titulky na konzolách sú finančne náročné hlavne pre dodatočnú potrebuje testovania a vzhľadom na predaj v našich lokalitách sa to často neoplatí. PC verzia však má českú verziu istú:

Ak by ste si chceli vypočuť anglický dabing, respektíve priamo nahrávanie anglického dabingu vyzerá to v štúdiu nasledovne. Uvidíte aké držky dabujú hlavné postavy:

Prestrihové scény

Keďže si 2k Czech robí motion animácie samé, pochválilo sa nimi a ukázalo aj svoj motion systém. Konkrétne v ukážke je dokrútka, ktorá už nevyžadovala hercov, ale priamo sa na nej zúčastnili vývojári. K tomu približujú aj systém vytvárania priestrihových scén od základov.

 

 

Do posledného video článku sme si pripravili to najlepšie a teda gameplay. Zhrnieme si jazdu na vozidlách, bitky a prestrelky v titule.


napísal saver 16.6.2010
Páči sa mi!
VIDEÁ Z HRY
MAFIA II - TOUR 2 - ART & DABING


PC
PS3
Xbox 360

Vývoj: Take 2 / 2K Czech
Štýl: Akčná Adventúra
Web: domovská stránka hry
Dátum vydania: 27. august 2010
+ SLEDOVAŤ HRU

Mám

Čakám

Prešiel

Hrávam

Zoznam
SÚVISIACE ČLÁNKY:
Prosím prihláste sa pre možnosť pridania komentáru.
Môžete sa prihlásiť cez Sector konto, alebo Facebook.
SECTOR MAGAZÍN

pdf

Sector Magazín #118


SOCIÁLNE SIETE
NOVÉ FÓRA
| Predam dosku a cpu (1)
ahojte, uz dlhsiu dobu sa mi tu prasi na i5 4670 s...
| Sw jedi fallen order problem (3)
Mam problem s hrou a to taky, ze mi hra pada nahod...
| Red dead redemption 2 (16)
ma niekto podobny problem s touto hrou ...pri spus...
| Ktorý mobil ? xiaomi redmi 7a ... (6)
No... Rozhodujem sa medzi týmito dvoma telefónmi. ...
| Bezdrotove herne sluchadla vyb... (6)
Ahojte, kedze alza ma ten black friday tak sa snaz...
KOMENTÁRE
vaše novinky zo sveta zábavy
sector logo
network
Ochrana súkromia | Reklama | Kontakt
ISSN 1336-7285. Všetky práva vyhradené. (c) 2019 SECTOR Online Entertainment / sector@sector.sk