Tím Lokalizácie.sk po úspešnom dokončení prekladov hier Star Wars Jedi: Fallen Order a Hitman (2016) začal ešte v máji potajomky pracovať na slovenčine do Horizon: Zero Dawn. Keďže do vydania hry na platformu PC ostávali dva mesiace, prekladalo sa z textov vydolovaných z PS4.
Tri dni po vydaní hry na Steame sa preklad podarilo plne implementovať do PC verzie, čoho dôkazom sú prvé obrázky a videoukážka úvodnej časti hry. Momentálne je preložených približne 70 % textov základnej hry, pričom rozšírenie The Frozen Wilds sa bude prekladať až dodatočne.
Páči sa mi! (+10)
| NAJČÍTANEJŠIE ČLÁNKY TÝŽDŇA |
- Alza dni ponúkajú nové zľavy 9
- RECENZIA: Control Resonant 76
- Na internet uniklo 192 GB dát Rockstaru, odhaľujú zrušené Liberty City pre GTA V a 20
- Wolverine predal už takmer 2 milióny kusov, autori už zjemnili vodiacu čiaru 155
- Xbox Series X už dokáže spustiť PS5 hry cez emulátor 29
- RECENZIA: SILENT HILL: Townfall 59
- Take-Two opäť naznačuje, že PC je pre firmu čoraz dôležitejšie, zároveň dodáva, že 60
- Filmová recenzia: Resident Evil 19
- Microsoft sa pýta hráčov, či chcú v novom XBOXe podporu fyzických diskov, farebné 52
- Takto vyzerala GTA VI mapa v roku 2015 22 zobraziť viac článkov >
NAJNOVŠIE NOVINKY
0
27
XBOX PREPUSTIL AJ ČLOVEKA, KTORÉHO PRÁVE POVÝŠIL
[pred 3 hod.]
4
1
PUZZLE ADVENTÚRA QUERN VYJDE BUDÚCI MESIAC NA SWITCH
[pred 4 hod.]
