Tím Lokalizácie.sk po úspešnom dokončení prekladov hier Star Wars Jedi: Fallen Order a Hitman (2016) začal ešte v máji potajomky pracovať na slovenčine do Horizon: Zero Dawn. Keďže do vydania hry na platformu PC ostávali dva mesiace, prekladalo sa z textov vydolovaných z PS4.
Tri dni po vydaní hry na Steame sa preklad podarilo plne implementovať do PC verzie, čoho dôkazom sú prvé obrázky a videoukážka úvodnej časti hry. Momentálne je preložených približne 70 % textov základnej hry, pričom rozšírenie The Frozen Wilds sa bude prekladať až dodatočne.
Páči sa mi! (+10)
| NAJČÍTANEJŠIE ČLÁNKY TÝŽDŇA |
- Procesor pre PlayStation 6 handheld naznačený, plus prísť má aj PS6 S verzia 136
- DOJMY: Pragmata 19
- Septembrové hry 28
- Battlefield 6 predstavil svoje PC možnosti a požiadavky a priblížil Portal 52
- Septembrové filmy a seriály 15
- Nové Alza dni zľavy spustené 8
- Metal Gear Solid Delta: Snake Eater je vonku - remake klasiky poháňa Unreal Engine 70
- DOJMY: Phantom Blade Zero 4
- Septembrová ponuka PS Plus Essential ponúkne trojicu naozaj chytľavých hier 7
- RECENZIA: Jotunnslayer: Hordes of Hel 6 zobraziť viac článkov >
NAJNOVŠIE NOVINKY
11
007 FIRST LIGHT
[pred 59 min.]
21
37
007 FIRST LIGHT SA PREDSTAVIL V PRVOM GAMEPLAY VIDEU
[pred 1 hod.]
1
PAC-MAN WORLD 2 RE-PAC PODROBNE UKAZUJE SVOJU HRATEĽNOSŤ
[pred 1 hod.]
4
NOVÁ SÉRIA XBOX GAMEPADOV PRICHÁDZA V TROCH VERZIÁCH
[pred 3 hod.]
15
ROZSIAHLEJŠIA UKÁŽKA Z PÔVODNEJ PREY 2 HRY
[pred 4 hod.]
