Český dabing pre Half-Life 2 je dostupný na stiahnutie |
Dabing do Half Life 2 po dlhej dobe po vydaní prináša amatérske dabingové štúdio Fénix ProDabing. Ak si hru chcete prejsť znova, môžete rovno s dabingom.
Dabing do Half Life 2 po dlhej dobe po vydaní prináša amatérske dabingové štúdio Fénix ProDabing. Ak si hru chcete prejsť znova, môžete rovno s dabingom. Štúdio už v minulosti prinieslo dabing do hier, napríklad do Doom 3.
K Half-Life 2 dabingu dodávajú:
Dabing byl testovaný na originální Steam verzi. Na jiných verzích není zaručená funkčnost dabingu. Měl by ale fungovat na jakékoliv verzi, která vyšla po tzv. SteamPipe update
V originální verzi je pouze několik herců, kteří namlouvali mnoho různých postav jedním hlasem. My jsme se ale snažili, aby většina postav měla svůj vlastní hlas. Problém byl s univerzálními hláškami. Pokud normálně projdete hrou a budete s lidmi komunikovat běžným způsobem, tak asi nic nezaznamenáte. Pokud ale budete hrát stylem, že po lidech budete házet předměty a stále je otravovat, aby s Vámi mluvili, aktivují se univerzální hlášky, které budou mluvit jiným hlasem, než postava se kterou primárně mluvíte. Tohle jsme prostě nemohli ovlivnit. Leda by všechny mužské postavy ve hře namlouval jeden dabér. To nám ale přišlo nepřirozené. Takže se omlouváme a podáváme toto vysvětlení.
Dabing si môžete stiahnuť tu (dole na stránke) má 500MB.
NAJČÍTANEJŠIE ČLÁNKY TÝŽDŇA |
- Fallout 4 už dostal očakávaný nextgen patch 94
- RECENZIA: Stellar Blade 117
- Speedrunner prešiel prvý level Doom 2 za menej ako 5 sekúnd 43
- Bude ďalší Xbox prakticky PC? 101
- Bobr Kurwa meme dostalo hru, je dostupná zadarmo 23
- Assassin’s Creed Hexe prinesie aj magické sily 56
- Japonský prieskum ukázal, že mladí hráči už neriešia štandardné konzoly 96
- Fanúšikovia Escape From Tarkov sú naštvaní, autori vydali 250 dolárovú edíciu s ex 88
- Dostalo Stellar Blade prvým patchom aj cenzúru? 142
- Tomb Raider: Definitive Edition je už aj na PC 45 zobraziť viac článkov >
PC
PS3 Xbox 360 Vývoj: Valve / Valve Štýl: Akcia Web: domovská stránka hry
| |||
+ SLEDOVAŤ HRU
SÚVISIACE ČLÁNKY:
|