Nepodarený remaster Space Marine budete môcť dlhšie refundovať

Remastrovaná verzia Warhammer 40,000: Space Marine s podtitulom Master Crafted Edition čelí po uvedení kritike hráčov pre technické problémy a vysokú cenu. Štúdio zareagovalo niekoľkými opatreniami:

• Hráči, ktorí si titul zakúpili na Steame, môžu požiadať o plnú refundáciu bez ohľadu na čas hrania, a to do 10. júla 2025, 19:00 (koniec Steam Summer Sale).
• Majitelia pôvodnej Anniversary Edition z roku 2021 majú nárok na 50 % zľavu na Master Crafted Edition, platnú tiež do 10. júla. Ak však titul už zakúpili, musia ho refundovať a kúpiť znovu so zľavou.
• Pribudnú aj opravy a vylepšenia prostredníctvom sérií patchov v najbližších týždňoch.

Patch Notes:

Lokalizácia

• Aktualizované preklady do holandčiny, poľštiny a taliančiny.
• Vylepšená lokalizácia herných módov, ovládania a výrazov (napr. Skar Boyz).

UI/UX

• Zlepšený chat, rozloženie tabuľky skóre a HUD prvky.
• Pridané svetelné efekty, lepšie zarovnanie a zobrazenie v menu.
• Vylepšený výber misií, notifikácie a zobrazenie titulkov.
• Nové tlačidlové ikony a podpora ovládačov vrátane Steam Decku a Switch Pro.
• Opravy zamrznutí, grafických chýb a problémov s ovládaním.

Hrateľnosť

• Opravený softlock vo Wave 5 režimu Exterminatus.
• Obnovenie živých tokenov v co-ope, oprava zobrazenia munície v menu zbraní.
• Vylepšené vizualizácie štítov a výziev.
• Opravy problémov s načítaním kampane a máp.
• Oprava čiernej obrazovky pri štarte.

Platformy a ovládače

• Steam Deck teraz spúšťa hru správne.
• Vylepšená detekcia odpojenia ovládača na PC.

Online hranie

• Opravené zobrazenie session kódu v režime pre streamerov.
• Zlepšená stabilita pozvánok a spojení.
• Deaktivované automatické vyrovnávanie tímov počas hry.
• Zlepšené P2P pripojenie, menej rozpadov lobby.

Technické

• Lokálne profily presunuté do AppData pre zamedzenie pádom.
• Pridaná ochrana pamäte a vylepšené prechody pri načítavaní.

Zvuk a grafika

• Opravené chýbajúce alebo duplikované zvukové efekty.
• Aktualizované textúry tlačidiel a opravy vizuálnych efektov.

Hoci remaster prináša jemné vizuálne vylepšenia a cross-play, množstvo technických problémov a otázna cenová politika vyvolali u hráčov rozpačité reakcie. Vývojári sa teraz snažia situáciu stabilizovať a obnoviť dôveru komunity.