Prsnatá nádhera z Dragon Age a česká lokalizácia |
Na scénu vstupuje nevšedná "krásavica", ktorá vás neočarí ani napriek niekoľkým párom prsníkov. Naopak zrejme vás okúzli profesionálna česká lokalizácia.
BioWare sa veľmi dôsledne pripravuje na launch RPG Dragon Age: Origins a takmer každý deň teraz vyťahuje z talóna nové materiály z hry. Uvidíme, či im to vydrží až do novembrovej premiéry. V každom prípade, momentálne máme tú česť predstaviť vám nevšednú "krasotinku", ktorá vás však neočarí, ani napriek niekoľkým párom prsníkov, ani ak máte radi veľkosť XXL.
Brood Mother žije niekde hlboko v trpasličích tuneloch a len lesní strážcovia rádu Grey Wardens o nej vedia viac. Grey Wardens dostanú priestor hlavne v platenej expanzii Warden's Keep, ktorá sa dostaví v deň premiéry popri ďalších doplnkoch k hre. Vnadný tanec smrti v podaní Blood Mother sledujte v novom videu. Či má ideálne miery, vám možno prezradia tvorcovia v beštiári na oficiálnej stránke.
Dragon Age - Brood Mother
Okrem toho tu máme dobrú správu hlavne pre jazykovo menej zdatných hráčov. Hra sa u nás objaví v českej lokalizácii, ktorá bola práve dokončená. Oznamuje to tlačová správa, ktorá uvádza, že na preklade pracovalo 12 skúsených prekladateľov aj fanúšikov RPG, navyše štylistika a vetná stavba bola preverená spisovateľom a jedným z tvorcov "Dračí doupě", Martinom "Darionom" Antonínom. Máme teda očakávať špičkový preklad, ktorý zahrňuje bezmála jeden a pol milióna slov. Hra sa objaví pod názvom Dragon Age: Prameny a ukážky českej verzie vidíte aj v našej galérii. Ako to bude s prekladom doplnkov, ktoré vyjdu v deň premiéry produktu, sa neuvádza.
UPDATE:
- EA CZ vyhlásila, že česká lokalizácia sa týka všetkých platforiem, na ktoré hra vychádza.
- V prípade záujmu navštívte českú verziu oficiálnej stránky hry a českú komunitu hry na facebooku. Predobjednavky v obchodoch na SK a CZ ponúkajú rôzne bonusové predmety do hry a ich zoznam nájdete tu.
UPDATE 2: Česká lokalizácia Dragon Age sa týka iba PC verzie, PS3 a Xbox360 verzie budú v pôvodnom anglickom znení.
| NAJČÍTANEJŠIE ČLÁNKY TÝŽDŇA |
- V Múmii 4 sa má vrátiť aj Arnold Vosloo ako Imhotep 30
- Múmia 4 potvrdila návrat Beniho a Ardetha Baya 31
- GTA VI prinesie rozšírenú ukážku na Netflix a to 27. augusta 116
- Saudská skupina dokončila kúpu EA za 55 miliárd dolárov 48
- V EÚ začali platiť nové pravidlá práva na opravu, výrobcovia musia pomôcť aj po zá 49
- Return to Castle Wolfenstein je po 24 rokoch v Nemecku konečne dostupný bez cenzúr 13
- Spider-Man: Brand New Day podľa odhadov otvoril na 927 miliónoch dolárov 47
- GTA VI má podľa Take-Two bezprecedentné predobjednávky 64
- 10 hier, ktoré posunuli hranie vpred 28
- Sony tvrdí, že PS zostane lacnejšia ako herné PC aj po prechode na digitálne hry 201 zobraziť viac článkov >
|
PC
PS3 Xbox 360 Vývoj: EA / BioWare Štýl: RPG Web: domovská stránka hry
| |||
|
+ SLEDOVAŤ HRU
SÚVISIACE ČLÁNKY:
| |||
