Server GameSpy zverejnil jednu z prvých recenzií na očakávanú stealth akciu Thief: Deadly Shadows. Redaktor tento titul vôbec nešetril a recenzia je značne kritická. Napriek všetkým nedostatkom si odniesol Thief vysoké hodnotenie 4/5. Za hlavný nedostatok bol považovaný použitý engine, ktorý používa až príliš jednoduché objekty, vyzerajú akoby boli poskladané z kvádrov. Architektúra jednotlivých levelov je veľmi jednoduchá a stereotypná. Nedokáže navodiť správnu atmosféru prostredia, v ktorom sa pohybujete. NPC postavy nepoužívajú počas rozhovorov lipsynch a neotvárajú ústa! Ich pohyby sú veľmi strnulé a nereálne (pri pohybe sa šmýkajú), redaktor ich prirovnal k voskovým figurínam. Samotný engine však vykresľuje neskutočne presné tiene, každý jeden svetelný zdroj vrhá odlišné tiene a vytvára tak inú náladu v prostredí. Práve tento aspekt bol pri sérii Thief veľmi dôležitý. Herné mechanizmy zostali nedotknuté, čo zaisto poteší fanúšikov tejto série. Kontroverzné integrovanie pohľadu z tretej osoby je užitočné hlavne v úzkych koridoroch alebo keď sa schovávate za nábytok. Pri tomto pohľade však môžete podvádzať a pozerať sa za rohy bez toho, aby ste boli odhalený. Obtiažnosť je vraj už na najľahšej veľmi vyzývavá a náročná, pri vyššej sa strážam a nepriateľom zlepšuje sluch a dokážu spozornieť pri nezvyklých stopách alebo zmiznutých predmetoch. Deadly Shadows sa odohráva aj v exteriéroch, ktoré boli označené za otravné a zbytočne náročné. Levely sa často nahrávajú a dokonca sa objavuje aj hmla na rozľahlých priestranstvách. S týmto faktom je spojené aj časté a dlhé nahrávanie. Pri prechode z jednej lokácie do druhej sa v predchádzajúcej zastaví čas. Ak vás niekto naháňal, tak bude v tom pokračovať hneď, ako sa vrátite späť. Zvuková stránka sa vraj veľmi vydarila a lokalizovanie zdroja zvuku nie je problém. Pri 3rd person pohľade však zvukový engine neberie ohľad na pozíciu kamery, ale na otočenie postavy. Thief: Deadly Shadows nerobí hanbu predchodcom, ale žáner stealth neposúva vpred. Nech je recenzia na GameSpy akákoľvek, nič nemení na fakte, že sa na tento titul nesmierne tešíme. Deadly Shadows vychádza v Európe 11.júna na platformách PC a Xbox.
